РАБОЧИЙ СТОЛ

СПИСОК АВТОРОВ

Илья Имазин

От улиток бывают веснушки…

24-03-2018 : редактор - Женя Риц





Стихи из 1990-х

Оглавление

1. Черт с припаянными ушами
2. От улиток бывают веснушки…
3. Из записок натуралиста
4. Тамагочи: накануне жертвоприношения
5. Ягнёнок в самом сердце ночи    
6. Одуванчик. На правах социальной рекламы
7. Вместо Гимна Природе


Черт с припаянными ушами

…пчёлке привет, Марыське, а также
Хочу передать я огромный привет
Всем мягким зверушкам, Слону и Маняше,
Незнайке, Маркизе и маленькой Кэт.
Привет второгодникам – Ваське и Кляксе.
Всем писать и спать! Вам привет, господа!
Уснули?! Так быстро? На первом сеансе!
Ну, значит, привет моей школе тогда.
Надюхе с поселка и Динке с вокзала
Огромный такой, преогромный привет!
Привет, Барбарелла! Привет тебе, Алла!
(Получишь своё, хочешь ты или нет!)
Привет замечательной девочке Саше,
Чертёнок, привет! Харе Кришна, Олег!
Привет тебе, Стасик, сокровище наше!
Привет всем, кто ищет в подъездах ночлег!
Привет, Юкхык Мыкхык! Привет Бананану,
Жозефине с Олеськой привет от меня.
Меня им не слышно? Скажите Шерхану –
Он всё передаст, как и третьего дня.
Привет всем священным животным района!
Семейке вампиров – отдельный привет!
Не забыть бы Банзая, Стрижа и Барона…
Салют и тебе, наш малыш Пиночет!
Привет мой для Инны, известной как Винни,
А также для Мишки, что в кедах всегда,
Плюс полупривет для его половины
От черта, каким становлюсь иногда,
От черта с припаянными ушами…
Во все ростовчайники желчи налья,
Привет передал – разбирайтесь с ним сами,
С меня же довольно. До встречи.
Илья.


***

«От улиток бывают веснушки…» –
Не забыть бы мартышкин пароль.
Струною зашит в подушке,
С заячьей лапой засолен в кадушке,
С пергидролем, наверно? Позволь!

Мощный котик в махровом халате…
У меня там, в модеме – грибы.
Колоритный кондуктор, давайте
Мы вас женим на негоцианте,
Он ценитель такой худобы.

Покупатель квартиры на сходне
Ветрянкой сражён налету.
Нараспашку карман, в подворотне
Ловят шершня взрывного в полете.
Понимаете, вишня в цвету!

Этих кексов гребут по указу,
Устриц кожаных – сразу в седло.
А то ходют, разносят заразу,
Или перхотью сыплют на рясу…
Ясный пень – пацанам западло!


Из записок натуралиста

…А в Зимбабве взбесилось всё поголовье слонов,
За базар отвечаю. Прочёл недавно в газете,
Что огромное стадо этих разнузданных писюнов,
Прежде не склонных к межвидовой вендетте,
Носорогов, ни в чём не повинных, совсем пацанов,
Никому не мешавших на нашей цветущей планете,
Подвергло насилью. Да как! Не могу найти слов,
Чтобы живописать вам развратные действия эти.
Короче:
Бивнями вспарывали молодняку животы,
А затем, наплевав на святые законы Природы,
С трупами совокуплялись, не стыдясь срамоты
И греха не боясь… В натуре, козлы и уроды!


Тамагочи: накануне жертвоприношения

…Покакала? Кушай! Не будешь – побью!
Хотя бы ещё один окорок!
Артачиться станешь, скормлю воробью…
Вот дурочка, шлёпнулась в обморок.

Как чувствует, срань, что кормлю на убой.
Пожрать – ну никак не заставишь.
Разговляться пора, а барашек худой,
С таким ритуал не отправишь…


Ягнёнок в самом сердце ночи    
Из The Rolling Stones

                                                         Did you hear about the Midnight Rambler?
                                                         Everybody got to go
                                                         Did you heard about the Midnight Rambler,
                                                         the one that shut the kitchen door?

                                                         He don't give a hoot of warning
                                                         wrapped up in a black cat cloak
                                                         He don't go in the light of the morning
                                                         He's split, the time the cockrel crows

                                                         Talkin' 'bout the Midnight Rambler,
                                                         The one you never seen before
                                                         Talkin' 'bout the midnight gambler
                                                         Did you see him jump the garden wall?

Сейчас расскажу
Про ягненка в самом сердце ночи
А вы, козлы, идите… к водопою
Сейчас, сейчас я вам расскажу
Про ягненка в самом сердце ночи
Вот только дверь на кухню прикрою
Ага
Типа, ни бекнуть, ни мекнуть он не успел
Шкурка чорной кошки ему перебежала дорогу
И белый свет стал бедняге не мил
Заперся в доме
А воронье кудахчет себе у порога

Та-а-ак
Но сперва расскажу
Про одного игруна в самом сердце ночи
Ты его не знаешь, у тебя информации – нуль
Да, сперва расскажу
Про одного игруна в самом сердце ночи
Ой, видал?
Это ж он через ограду сада сейчас сиганул

Бобер, выдыхай и сделай лицо попроще
Прислушайся: это он мычит там вдали…
Сейчас расскажу
Про игруна в самом сердце ночи
Ну что, козлы, еще не ушли?

А вот сейчас как расскажу
Про ягненка в самом сердце ночи
Нет, дорогуша,
Я с твоей бабушкой на танцы не пойду
Короче, сейчас расскажу
Про игруна в самом сердце ночи
Да-а-а, а все козлы строем идут в Киргуду

Ну, так вот, сейчас расскажу
Про игруна в самом сердце ночи
Нет-нет, повторяю:
Я с твоей бабушкой на танцы не пойду
Короче, дело к ночи
Сейчас расскажу
Про игруна в самом сердце ночи
Ты его не знаешь, короче
Послушай такую байду…

Чё? Типа, не делать этого? Что значит «уймись»?
Типа, «завалить хлебало»? И теперь я должен молчать?
Типа, все уже, блять, сказано?

Значится так
Ты конечно слыхал
Этих говномозглых ребят из группы Бостон
Так вот, наш ягненок не из их числа
Хорошо, расскажу сейчас
Про ягненка в самом сердце…
тс-с-с
Похоже история нас
В спальню к нему занесла…
Когда я завожусь
Во мне просыпается поц-потрошитель
Он остро заточенным ножичком
Сделает тебе чики-пуки
Или стволом оглушит до колокольного звона в ушах
Ты с ним пока незнаком
Так что не надо заламывать руки

Так вот,
Если ты когда-нибудь повстречаешь
Ягненка в самом сердце ночи
То цокающего копытцами по мрамору зала
То прыгающего мягко в чорной шкурке пантеры
А я ведь тебя предупреждал: он еще тот задирала
Так вот, если я еще не рассказал
Про ягненка в самом сердце ночи
Не кипятись, терпение. Только теперь
Я щас расфигачу окошко твое
Нет, лучше раскурочу
Голыми руками хорошо укрепленную дверь

Сейчас расскажу
Про ягненка в самом сердце ночи
Он обязательно оставит следы на полу твоей залы
Сейчас расскажу
Про игруна в самом сердце ночи
Видишь, я в самом что ни на есть сердце ночи
Беру на себя роль зазывалы

И если ты когда-нибудь сцапаешь
Ягненка в самом сердце ночи
Я его уведу у тебя из-под носа, бедняжка
Ты поперхнешься ядовитой слюною, а впрочем
Я ножичком проковыряю твое горлышко, детка
И не больно зарежу тебя, как барашка


Примечание автора. Стихотворение выросло из предпринятой еще в советской школе (году в 1990-м) попытки перевести «The Midnight Rambler», записанный кем-то от руки, на слух. Название было сокращено до «Midnight Ramb.», последнее слово я по ошибке принял за «Lamb», и вот что получилось.


Одуванчик.
На правах социальной рекламы

Одуванчик, когда-то воздушный, как балерина,
Обрюзг с годами, отяжелел,
А всё от избытка холестерина;
Теперь вот пылится себе не у дел.


Вместо Гимна Природе

…а в Египте сгущается зной,
В верхнем Ниле вода убывает,
И, чернея под мутной водой,
В камышах крокодил умирает.

…а в Зимбабве, напротив, дожди.
Мокнут все – от слона до мокрицы.
От природы пощады не жди,
Где б тебе ни случилось родиться…



 
blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah





πτ 18+
(ↄ) 1999–2024 Полутона

Поддержать проект
Юmoney