РАБОЧИЙ СТОЛ

СПИСОК АВТОРОВ

Станислав Бельский




Поэт, переводчик современной украинской поэзии. Родился в 1976 году в Днепропетровске. Работает программистом. Живёт в Киеве и Днепре.

Стихи и переводы публиковались:

— в журналах «Воздух», «Арион», «Волга», «Новый Мир», «Новый Журнал», «Дружба Народов», «Интерпоэзия», «Новая Юность», «©оюз писателей», «Крещатик», Homo Legens, «Лиterraтура», «Контекст», «Парадигма», «Двоеточие», «Цирк “Олимп”+TV»; в переводах на польский — в журналах Wizje и Helikopter;

— альманахе «Артикуляция»;

— на сайтах Soloneba, Post(non)fiction, «Топос», «Стихи коронавирусного времени», «полутона» и др.;

— в антологиях «Лучшие стихи 2011 года» (М.: ОГИ, 2013), «Антология одного стихотворения» (СПб, 2011), «Русская поэтическая речь: опыт прочтения» (2016), «Современный русский свободный стих» (2019).

Автор сборников стихотворений «Рассеянный свет» (Днепропетровск, 2008), «Птицы существуют» (М.: АРГО-РИСК, 2014), «Станция метро Заводская» (Днепропетровск, 2015), «Путешествие начинается» (Днепропетровск, 2016), «Синематограф» (Днепр, 2017), «И другие приключения» (Днепр, 2018), «Музей имён» (Днепр, 2019), «Ошибочные теоремы» (Днепр, 2020).

Опубликовал книги переводов стихотворений Остапа Сливинского «Орфей» (Днепр, 2017), Василя Махно «Частный комментарий к истории» (Днепр, 2018), Олега Коцарева «Синкопа» (Днепр, 2019) и Сергея Жадана «Табачные фабрики» (Днепр, 2020).

Куратор поэтической книжной серии «Тонкие линии» (Днепр). Соорганизатор днепровского поэтического фестиваля «Чернил и плакать». Лонг-лист «Русской премии» (2017).




Маричка Сташко
перевод с украинского
22-05-2021

Елена Герасимюк
перевод с украинского
13-05-2020

Юрий Завадский
перевод с украинского
25-11-2019

ЮЛИЯ СТАХОВСКАЯ
перевод с украинского
11-07-2019

Оксана Луцишина
перевод с украинского
25-03-2019

Василь Махно
перевод с украинского
12-01-2019

Остап Сливинский
перевод с украинского
27-10-2018

Олег Коцарев
перевод с украинского
14-07-2018

УЗЕЛКИ
14-07-2018

Юлия Мусаковская
перевод с украинского
08-01-2018

HOLY MOTORS
09-01-2017

Остап Сливинский
перевод с украинского
09-01-2017

И ЕЩЁ
13-03-2016

Ольга Брагина
перевод с украинского
28-02-2016

Василь Махно
перевод с украинского
06-12-2015

Сергей Жадан
Перевод с украинского
06-04-2015

Галина Крук
перевод с украинского
15-11-2014

УЗЕЛКИ
15-11-2014

Андрий Бондар
переводы с украинского
04-03-2014





1 - 30 ИЗ 35

blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah





πτ 18+
(ↄ) 1999–2024 Полутона

Поддержать проект
Юmoney