РАБОЧИЙ СТОЛ

СПИСОК АВТОРОВ

Мальте Перссон




Мальте Перссон (Malte Persson) — шведский поэт, прозаик, эссеист, переводчик. Родился в 1976 г. Жил в Стокгольме и Гетеборге, сейчас живёт в Берлине. 
Дебютировал в 2002 г. стихотворным сборником «Жизнь на этой планете», впоследствии издал еще восемь книг оригинальных произведений и три книги переводов (Томаса Клинга, Франсиса Понжа и Генриха Гейне). 
Критики называют Перссона одним из ключевых авторов шведской поэзии и прозы последнего десятилетия. 
На русском языке публиковались отрывки из романа Мальте Перссона «Об Офиссиме» в переводах Керен Климовски («Новый берег») и 6 сонетов из книги «Подземка» в переводе Алексея Алёшина («Звезда»). 
В подборке приведены стихотворения из первой книги Мальте Перссона на русском языке «Песни Морзе». 

Стихотворение Мальте Перссона «В рентгене утра ночи почти не видно…» в переводе Надежды Воиновой вошло в Премиальный лист премии «Поэзия» за 2020 год.


Фото Sofia Runarsdotter






blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah





Cбор средств на оплату хостинга
Cобрано 4752 из 10400₽ до 31.12
Яндекс.Деньги | Paypal

πτ 18+
1999–2020 Полутона
計画通り