Алла Гутникова
berlin childhood around
berlin childhood around
*
инструкция для
немецких поездов
different trains
steve reich
quiet zone
ruhebereich
silence is sexy
einstürzende neubauten
*
женщина
в берлинском метро
повторяет
аушвиц аушвиц
майданек майданек
<…>
<…>
<…>
*
женщина
в берлинском метро
нянчит
скелет
играет
оголенными
позвонками
трогает
оторванную
ногу
гладит
мраморный
череп
cчитает
исхудалые ребра
учит скелет
считалочке
айн цвай драй
хрупкое летоисчисление
нашей эры подходит к концу
говорит
громко
горько
мурлыкает
колыбельную
баюкает
бледное
бедное
тельце
отвечает
его именем
детским голосом
in partibus nemetskich infidelium
я нема я не знаю немецкого
ja, mama <...>
rette mich, mama <...>
schmerz in meinem herzen
danke schön, mama <...>
ich liebe dich, mama <...>
так вот ты какая
учитель:ница
из германии
deutsch
lehrer:in
*
мой словарный запас:
- arbeit macht frei
- die niemandsrose
- mein herz brennt
- komm und rette mich
- bauabschnitt IIb
- ich weiß nicht was soll es bedeuten
dass ich so traurig bin
- wenn ich mir was wünschen dürfte
möcht ich etwas glücklich sein
denn wenn ich gar zu glücklich wäre
hätte ich heimweh nach dem traurigsein
*
хрустальная ночь, и мой новый друг из шварцвальда (где-то там хижина хайдеггера - heidegger-hütte),
наполовину немец, наполовину еврей, прислал в whatsapp:
stay safe on this historic day
don’t let them provoke you
*
вабали
я голая
бритоголовая
в немецкой
душевой
<…>
странно
<…>
но мне
ϟdeϟ’
хорошо