polutona.ru

*

“Табу у многих народов возникло на почве мифологических верований. Люди считали, что они, произнеся некие слова (обычно это слова, обозначающие смерть, названия болезней и т.д., накличут на себя беду – гнев духов, с которыми нельзя вступать в противоречие…
…люди боялись называть словом ту силу, что вызывает подобные явления, или просто не могли объяснить многие факты окружающей их действительности, что привело их к вере в некое высшее существо, которое управляет делами людей, их поступками, чувствами и стоит выше них.”

КФН И.В. Шамшин, “Табу и эфемизмы”.
Вестник Олимпиады "Светозар", N12

**
“…Другой пример курьезного заблуждения такого рода мы находим у кафров. Начинающего вора, по их мнению, можно исправить, достаточно только выкрикнуть его имя над кипящим котлом с целебной водой, прикрыть котел крышкой и на несколько дней оставить имя вора в воде. При этом нет ни малейшей необходимости, чтобы о манипуляциях, которые проделывают над его именем, был осведомлен сам вор. Нравственное возрождение ему и так обеспечено.”

Джеймс Джордж Фрезер.
ЗОЛОТАЯ ВЕТВЬ. ИССЛЕДОВАНИЕ МАГИИ И РЕЛИГИИ.
Глава 22. Запретные имена
Frazer J.G. The Golden Bough. London, 1923
М.: Политиздат, 1980
Перевод М.К.Рыклина