polutona.ru

Василина Орлова

Другие стихотворения. Просто другие

Из ненаписанной главы “Евгения Онегина” “Евгений в 2016 году”

Был вертопрах и щелкопёр,
Шут, щёголь, на язык остёр,
Последней моды деррида
Чертовски шла ему всегда.


стихотворение про зуб

когда у человека выпадает молочный зуб,
человек этот становится вдруг необычайно взрослым.
необычайно взрослым и чрезвычайно серьезным
человек становится вдруг.

он переходит в новую фазу, постепенно, как луна,
и, подобно головастику
или ртути в горниле алхимика,
претерпевает большую
метаморфозу.

вот он -- держит зуб в тонких пальцах
и пристально рассматривает его,
вчерашнюю деталь его юного золотистого тела,
и, может быть, он впервые в жизни задумался
над тем, зачем всё, и почему мы все в конце концов
непременно умираем,
над жизнью и смертью задумался, другими словами,
а также над тем,
сколько в синий конверт под подушку
монеток
положит ему, треск крылышек заглушая эфемерным шарфиком,
зубная фея.

ответ на последний вопрос он получит завтра,
а ответа на первые два никогда не будет,
могла бы она ему сказать, но не скажет,
поскольку никакой зубной феи, конечно же, не существует.


В Америку

Я бы рада поехать в Америку,
Очень рада была бы поехать в Америку,
Посмотреть, как живут Том и Джерри и Микки и Минни Маусы,
Санта Клаусы,
Человек-паук и настоящие красавицы,
Белозубые, длинноногие, черные или хотя бы загорелые,
Побродить по Бродвею (если Бродвей в Америке),
И поесть суши и роллов в Китайском квартале,
Посидеть на коленях у Леонардо Дикаприо
Или лучше Джастина Бибера,
Потягивая из высокого стакана розовый коктейль через трубочку у небесно-голубого бассейна,
Поскучать в Американской провинции
На полузаброшенном Американском ранчо.
Но я не могу поехать в Америку.
Никак не могу поехать в Америку.
Остин, 2016


Занусси

мы смотрели занусси
но не очень любили занусси
не сказать чтоб занусси был гнусен
но был он скучен
целоваться любили, а так – нет, не очень
ну, занусси.

хренассе,
двадцать лет прошло
или даже тридцать
ну ладно, двадцать пока
оказалось, мы очень любили занусси
оказалось, не так уж он был и зануден


Депрессанты (авторский перевод стихотворения “Depressants”)

покупайте депрессанты
золотые депрессанты
сверк и блеск депрессантов
жасминовых депрессантов
непрерывных депрессантов
они спасают
они помогают
звенящие серьги
путаются в волосах
надень красное платье
всё более красное
чем зеленее вечер
всё более длинное
чем дольше его носишь
всё – сладость и свет
неразгадываемая анкета
графинченность
усы
длинное мяуканье
круглые ступеньки
утихомирить
утишить
неверящее счастье
я должна буду предпринять
шаги
я должна буду предпринять
меры
я должна буду уколоться
живительным эликсиром
вызывающим скорбь лекарством
моими лучшими депрессантами
кипарисовыми депрессантами
миртовыми депрессантами

[2015]


Книжный в Остине

во всем книжном потрепанных книжек –
давайте их рисайклить (под таким девизом) –
нет ни одного прямого угла, да и зачем он.
один над другим нависая,
стеллажи
грозят обвалиться на головы посетителей,
сидящих за своими ноутбуками в потертых креслах.

ти эс элиот, диккенс, уильям блейк, все приключения шерлока холмса
(один том, второй), грамматический справочник и даже неведомыми путями затесавшийся
советских времен русско-английский словарь, наблюдают
за взбликами компьютеров.

[2015]


Шахматы

дружила с мышами
играла в шахматы
на каждую клетку сыпя
вдвое больше чечевичных зерен
и в полночь претворяла
обрывки рогожки
в прекрасное платье
силой воображения


браслет

уезжаешь и думаешь,
оставив браслет в ящике стола,
а,
сколько у меня еще будет таких браслетов
и намного даже лучше,
а приезжаешь,
натыкаешься на браслет
в ящике стола,
в котором и думать забыла,
и понимаешь, нет,
не будет много таких браслетов.


Жан-Жак

Зашел в Жан-Жак (Руссо),
Спросил абрау-дюрсо.
Но что мне принесли?
Презренное шабли.


Здесь

И вот я здесь.
Фонари как стражи,
Высокие ворота и замок заржавленный.
Земляника
Густая уродила, с кулак.
В моем кармане
Одуванчиковый лев
С нежнейшим алым зевом, сам не больше
Наперстка.


Яна

Всё картинки и открытки
Да кукольные домики своими руками
На страничке моей подружки
Железновой Яны
У Яны теперь дочка Вера
И мальчик Саша,
И все они живут в кукольном домике,
Какого нет краше.
Крыша у домика красная черепица,
Под окнами герани,
На окошке сидит железная птица
И улыбается тонкими губами.


В вафельном стаканчике

Тень зелено-синяя. Тает летний мир.
В вафельном стаканчике – сливочный пломбир.




Рокот космодрома


Товарищ


Товарищ, верь или не верь,
Но ты косматый зверь
И можешь спать зимою на снегу.
Товарищ мой, я тоже так могу.


Рокот

и снится нам не рокот космодрома,
а рокот горемычного райкома.
на марсе будут яблони цвести,
а сливы на планете пси и рцы
псеглавцы будут чистить нам скафандры,
и балдахины элефантов
колеблемы на радиоактивном ветре,
преодолеют световые кубометры.
товарищ, верь, взойдет она,
матрешками испещрена,
и на обломках звездолетов
напишут наши имена


Когда?

когда уже к планете имени
петра-феврония на красно-
знаменном корабле я вылечу?
я там пойму, что не напрасно
всё это было, и мы правильно
читали книги, чтили мертвых
и в черепа вставляли карточки
и победитовые свёрлы

[2016]